1. 서비스 · The service
py5471 은 SHK Group PLLC(이하 «사무소»)가 운영하는, IRS Form 5471 준비를 돕는 업무용 웹 도구입니다. 초대받은 사용자만 쓸 수 있으며, 사무소는 언제든 초대를 거두거나 서비스를 바꾸거나 중단할 수 있습니다.
py5471 is a professional web tool operated by SHK Group PLLC ("the Firm") that assists in preparing IRS Form 5471. Use is by invitation only. The Firm may withdraw an invitation, change, or discontinue the service at any time.
2. 도구이지 세무 자문이 아님 · A tool, not tax advice
py5471 이 만드는 값·서식·작업조서는 준비자(사용자)가 검토해야 하는 초안입니다. 세무 판단과 신고서 제출의 책임은 서명하는 세무 대리인에게 있습니다. 사무소는 도구의 산출물이 정확하거나 특정 목적에 맞다는 것을 보증하지 않습니다.
Figures, forms, and workpapers produced by py5471 are drafts for the preparer's review. Responsibility for tax positions and for the filed return rests with the signing practitioner. The Firm does not warrant that the tool's output is accurate or fit for any particular purpose.
3. 사용자의 의무 · Your obligations
사용자는 (1) 자기 계정과 로그인 수단을 남에게 넘기지 않고, (2) 자료를 올릴 권한이 있는 고객 자료만 올리며, (3) 다른 사용자의 작업 폴더에 접근하려 시도하지 않고, (4) 서비스를 역공학·대량 자동 접속·불법 목적에 쓰지 않습니다.
You agree to (1) keep your account and sign-in credentials to yourself, (2) upload only client documents you are authorized to handle, (3) not attempt to access other users' workspaces, and (4) not reverse-engineer, scrape, or use the service for unlawful purposes.
4. 자료와 비밀유지 · Data and confidentiality
사용자가 올린 자료는 사용자의 것이며, 사무소는 개인정보 처리방침에 적힌 목적 외에는 쓰지 않습니다. 시험 사용자는 시험 중 알게 된 도구의 내부 구조와 다른 사용자 정보를 외부에 공개하지 않습니다.
Documents you upload remain yours; the Firm uses them only as described in the Privacy Policy. Test users agree not to disclose the tool's internal workings or any information about other users learned during testing.
5. 책임의 한계 · Limitation of liability
법이 허용하는 범위에서, 사무소는 서비스 이용 또는 이용 불능으로 생긴 간접·부수·결과적 손해(벌금·가산세·이자 포함)에 책임지지 않습니다. 시험 기간 중 서비스는 «있는 그대로» 제공됩니다.
To the extent permitted by law, the Firm is not liable for indirect, incidental, or consequential damages (including penalties, additions to tax, or interest) arising from use of or inability to use the service. During the test period the service is provided "as is".
6. 준거법 · Governing law
이 약관은 미국 워싱턴주 법을 따릅니다.
These terms are governed by the laws of the State of Washington, USA.
7. 연락처 · Contact
SHK Group PLLC · Federal Way, Washington, USA · [email protected]